"Mengeringkan cucian."
Charles menjadi sangat gembira dan percaya diri setelah...
Dia bertemu dengan Profesor itu di pesta ulang tahun Kapten.
Dia memiliki kedudukan tetap, dan juga 20 tahun...
...lebih tua darinya.
- Itu menyebalkan. - Benar.
Senang melihatnya seperti ini.
Dia sangat percaya diri.
Pagi ini, dia akhirnya mengoreksi barista saat dia dipanggil "Charlize".
Dia sudah hidup sebagai "Charlize Broil" selama lima tahun.
Bagus. Semuanya sangat bagus.
Dia bisa menguranginya sedikit saja.
"Kalau kau suka pina coladas"
- Mayat, Charles. - Maaf.
Aku bisa menghadapi nyanyiannya.
Aku sangat senang untuknya.
Sudah waktunya dia bergembira.
Kereta seksi akan meninggalkan stasiun.
Lihatlah gerbong ini.
Sampai nanti, pelacur.
Biarkan dia menikmatinya.
Kerja yang bagus, Boyle.
Peralta, apa kabar terbaru tentang kasus taksi hitam?
- Jadi.. - Aku saja, Jakey.
Baiklah. Silahkan saja.
Celana yang bagus, Boyle.
Pinggangnya sangat rendah.
Lihat mataku, Gina.
Aku lebih dari seseorang dengan bokong yang bagus.
Cukup bagus.
Sebuah taksi ilegal mengantar para turis.
Supir membawa korban ke bawah B.Q.E.
Merampoknya dengan menodong senjata. Lalu meninggalkan mereka.
Sayangnya, karena mereka turis dan pelakunya bukan ras Kaukasia.
Kita tidak tahu pasti bagaimana fisiknya.
Dia bisa saja orang Latin, Arab atau Meksiko.
Apa pun itu, dia Muslim.
Kita akan menyamar sebagai pendatang dari luar kota.
Berharap sang pelaku menjemput kita.
Jangan khawatir, Sersan, kita akan menangkapnya.
Aku tidak percaya bahwa aku sedikit tertarik dengan Boyle.
Bapak Brain Jensen datang untuk menemuimu, Pak.
- Yang benar Brian. - Tidak begitu menurut catatan ini.
Aku menulisnya di tanganku, "Brain."
Kapten Holt, kita sebelumnya bertemu di perkumpulan polisi.
Afrika-Amerika gay dan lesbian Kota New York.
lya nama itu sangat rumit.
Sebut saja "Aaglnycpa."
Oraganisasimu sangat berarti bagiku.
Sebenarnya, bukan organisasiku.
Aku memang menemukannya dan sudah memimpin...
...selamat 25 tahun dan memeriksa semua hal,...
...tapi ini adalah organisasi kita bersama.
Ini adalah milikmu.
Dengan segala hormat atas semua...
...yang telah kau lakukan, aku ingin datang untuk...
...memberitahu padamu bahwa aku akan mencalonkan diri sebagai presiden.
Aku tidak senang harus melawanmu.
Tapi aku memiliki beberapa ide...
...membawa "Aaglnycpa" ke dalam abad 21.
Aku mengerti.
Senang bertemu denganmu.
Aku harapkan yang terbaik bagimu.
Selamat tinggal, Brain.
Brian.
Dia sangat baik.
Benar sekali.
Sekarang, mari cari cara untuk...
...menghancurkannya.
Bagaimana wawancara dengan korban?
Berjalan baik.
Dia dari Kanada dan mengatakan mungkin...
...kesalahannya sendiri karena sudah dirampok...
...dan meminta maaf karena telah membuang waktuku.
Kanada.
Odie bagi Garfield Amerika.
Hei, apa rencanamu untuk besok malam.
Sepertinya aku bisa mendapatkan tiket Nets.
Tidak bisa, kawan.
Besok adalah hari jadiku dengan Vivi yang ke 20 hari.
Aku melakukan semuanya.
Makan malam di Le Bonbon...
...dengan 300 bunga mawar di atas meja.
Tidak. Astaga.
Kemudian, melewati kanal Gowanus dengan gondola.
- Tidak. - Lalu, tulisan di langit...
...yaitu "Charles Cinta V".
Aku tidak mampu membayar nama lengkapnya.
Petama-tama, "Charles cinta V"...
...memiliki arti yang ambigu...
...dan aku bertaruh, artinya bukan yang kau maksud.
Tapi lebih penting lagi, kau mulai menjadi "full Boyle".
Apa? Kau salah.
- Apa itu "full Boyle"? - Setiap Charles memulai...
...hubungan baru, dia menjadi bersemangat...
...terlalu cepat dan selalu berakhir dengan patah hati.
Kita bertemu di kereta bawah tanah.
Pergi makan malam dan aku mengatakan bahwa aku mencintainya.
Ibuku sangat bahagia.
Lalu paduan suara yang aku sewa mulai bernyanyi.
- Kemudian dia memutuskanku. - Kemudian dia memutuskanmu.
lya!
Oh, Joanna, tidak!
Courtney!
Rhonda!
Aku tahu kalau aku mulai "full Boyle".
Percaya padaku, sekarang berbeda.
Aku bisa mengatasinya.
Aku harus pergi, Jakey.
Permisi.
Apakah kau seorang Detektif?
Siapa yang bertanya?
Aku Super Dan.
Bencana bagi penjahat Brooklyn...
...dan aku harus berbicara dengan petugas hukum.
Aku sibuk mencari... alasan.
Sepertinya Santiago tidak sibuk.
Hai.
Aku adalah Super Dan.
Aku harus melaporkan kejahatan.
Maafkan aku.
Aku baru saja pensiun.
Ini adalah kue pensiunku.
Terima kasih, semuanya. Aku akan merindukan tempat ini.
Kenapa kalian tidak menganggap aku serius?
Jubah dan celana ketatmu...
...dan namamu adalah Super Dan.
Aku bisa melihat kemaluanmu.
Semuanya hanya permadani.
Aku adalah warga.
Aku datang dari lingkungan ini.
Jadi, alasan aku memakai kostum ini adalah...
...agar saat aku melawan kejahatan, untuk membantu kalian...
...orang-orang akan menghormati otoritasku.
Apakah berhasil?
Detektif, ketika seorang warga mendatangi kita...
...merupakan kebijakan NYPD untuk mendapatkan pernyataan.
Ini tidak cukup sebagai pernyataan?
Aku ingin menanyakan...
...mengenai penyewaan Statue of Liberty untuk malam yang romantis.
Apakah ada tempat tidur di obornya?
Tidak? Baiklah.
Aku akan menghubungimu lagi.
Hei, Charles.
Mungkin kita bisa berbincang mengenai betapa gilanya kau...
...dan bagaimana kau menghancurkannya berkeping-keping.
Apakah kau memenuhi syarat untuk memberikan saran romantis?
Kau bukan raja dari hubungan yang dewasa.
Cukup adil. Tapi aku akan mengatakan...
...bahwa aku seperti malaikat cinta...
...yang kesulitan mencari cinta untuk diri sendiri.
Akui kau mau menonton film itu.
Aku mau.
Terima kasih atas kejujuranmu.
Tapi ini bukan tentangku.
Ini mengenai Charles.
Aku pernah melihat ini sebelumnya, kawan, ini tidak baik.
Jake, Aku masih jauh dari "full Boyle".
Buktikanlah. Undur saja...
...perayaan hari jadimu untuk semalam lagi.
Katakan, "Vivian, besok aku tidak bisa.
Bisakah kita mengatur waktu lagi?"
Jika ini bisa meyakinkanmu, aku senang melakukannya.
- Bukan masalah. - Bagus.
- Pesan suara. - Ya.
Aku suka bagaimana dia mengatakan, kau terhubung dengan.
Hai, Vivi. Ini Chuckle Bunny.
Aku hanya ingin membicarakan mengenai makan malam besok.
Aku tidak sabar melihatmu, kueku yang lezat.
Aku ingin menyiapkan bak mandi dengan busa...
...dan menyuapkanmu caviar.
Menurutku kita harus membuka akun bank bersama.
Aku cinta padamu! Apa yang aku lakukan?
Jangan khawatir. Aku menutup teleponnya setelah "Chuckle Bunny".
Bantu aku. Aku sudah menjadi "full Boyle".
Aku harus fokus dengan kampanye pemilihan ulang.
Kosongkan jadwalku.
Kau benar-benar peduli akan klub ini?
Ini bukan klub. Ini sebuah organisasi...
...yang aku bentuk 25 tahun yang lalu.
Aku bangga mengatakan bahwa kita memiliki 50 anggota.
Tapi awalnya tidak semudah itu.
Aku ingin meminta dana...
...untuk memulai sebuah organisasi yang mendukung...
...polisi gay dan lesbian yang berkulit hitam.
Mereka tidak pernah mengatakan tidak...
...jadi, aku tetap membentuknya.
Aku menuangkan segalanya untuk organisasi ini.
Aku tidak akan memberikan jabatanku begitu saja.
Kau harus menjadikanku manajer kampanyemu.
Aku dilahirkan untuk politik.
Aku memiliki rambut yang bagus dan aku senang berbohong.
Cari tahu semua hal tentang Jensen.
Aku akan mengerjakan pidatoku.
Bagaimana dengan ini untuk lelucon pembuka?
Kau tahu apa yang paling sulit...
...menjadi polisi berkulit hitam yang homoseksual?
Diskriminasi.
Aku yakin itu yang disebut sebagai lelucon pengamatan.
Mungkin. Itu bagus.
Baiklah, ayo kita memastikan samaran kita.
Aku adalah Herbert goffleman dari San Diego.
Aku datang ke sini untuk berdiri kedinginan
di luar "The Today Show", membawa tulisan...
...dengan kesalahan penulisan.
Kau tahu apa? Kau menang.
Tas pinggang hijau neon itu meneriakkan, "turis yang mudah ditipu."
Ini milikku. Aku membawanya dari rumah.
Hei, bolehkah aku meminta teleponku kembali?
Tidak, karena kau akan menghubungi Vivian...
...dan kau sedang mengalami kondisi terburuk...
- ...dari "full Boyle" yang pernah kulihat. - Apa?
Aku menemukan ini
Kau menuliskan "Bpk. Charles Ludley" lebih dari 1000 kali.
Kenapa kau mau menggunakan nama belakangnya, Boyle?
Lihat.
Selama dua tahun terakhir aku sudah...
...menujukan seluruh cintaku pada Rosa.
Jadi, perasaanku bertumpuk.
Sekarang, dengan Vivian, perasaanku...
...meluap-luap seperti selang kebakaran.
Itu terlalu seksual.
Jake, aku akan menghancurkannya.
Kau harus menolongku.
Baiklah, ini rencananya.
Aku akan mengirim pesan pada Vivian dari teleponmu...
...dan mengatakan bahwa kau ingin kencan berdua.
Dengan begitu, aku bisa datang denganmu dan memegang tanganmu.
Kalau begitu, tanganmu akan memegang bokongnya...
...karena tanganku ada di bokongnya.
Kau harus fokus, kawan.
Aku sudah bilang bahwa aku butuh bantuan!
Hei, bolehkan aku meminta berkas...
...mengenai jaringan narkoba Atlantic Avenue?
Sersan memberikan kasus itu padaku dan Scully.
Apa?
Kenapa kau melakukan itu?
Aku tahu aku pantas mendapatkannya, tapi kenapa?
Sersan, kau memindah tugaskan kasus narkoba kami?
Aku dan Diaz sudah mengerjakannya selama tiga bulan.
Ingat Super Dan?
Orang yang kalian abaikan dan ejek?
Dia berada di atap setiap malamnya...
...untuk mengambil foto perjanjian narkoba secara diam-diam.
Dia memiliki ribuan gambar...
...dan bisa mengidentifikasi seluruh jaringan pengedar.
- Apa? - Tapi kalian menolak...
...untuk mendapatkan pernyataannya, karena dia menggunakan jubah.
Untungnya, Hitchcock dan Scully tidak bermasalah dengan itu.
Aku bahkan tidak menyadari dia mengenakan jubah.
Kau seorang polisi. Kau harus menyadarinya.
Kami berbuat kesalahan. Pesan dimengerti.
Benar, harus lebih baik terhadap perawan.
Dia tidak berbicara atas namaku.
Kalian tidak akan mendapatkan kasus ini kembali.
Baiklah.
Ini yang aku ketahui mengenai kompetitor kita.
Brian Jensen, kelahiran 1899...
...bertugas di Navy selama perang dunia pertama.
Seorang pahlawan perang dari Scimitar Hill...
...Jensen mati karena kebakaran pabrik di Belanda.
Ini mungkin Brian Jensen yang lain.
Aku tidak pernah berada di posisi ini.
Aku selalu mencalonkan tanpa kompetitor.
Jika kau ingin berkompetisi, kau harus memiliki lebih...
...banyak hal menarik.
Beberapa ide untukmu.
Awalan yang pasti yaitu kau menggunakan jas silver...
...dengan kacamata hitam dan sepatu roda.
Kandidat yang menyenangkan.
- Apa idemu berikutnya? - Tidak ada.
Aku kira rencana pertamaku sudah sangat bagus.
Hai.
Kami ingin ke Times Square.
Kami bersaudara.
Kita sudah siap untuk kencan ganda malam ini.
Vivian akan membawa temannya Bernice.
Bernice?
Itu terdengar seperti truk sampah di kartun.
Terserah, mungkin itu yang terbaik.
Aku tidak butuh gangguan.
Tujuanku adalah untuk melindungimu.
Baik.
Hei, orang ini melewati jalan yang benar.
Kita sebaiknya turun dan mencoba lagi.
Kau bisa menurunkan kami di sini.
Kami ingin mencoba bagels.
Di manakah jalan "Sex and The City"?
Kami ingin melihat di mana Carrie dan Big tinggal.
- Aku adalah Carrie. - Menurutku, aku adalah Carrie.
Kami berdua adalah Carrie.
Baiklah, ayo kita bersiap untuk kencan malam ini.
Berikut adalah hal yang tidak boleh kau bicarakan...
...cinta, puisi, musik atau pun hasrat.
Kita tidak harus berbicara sama sekali.
Aku bisa menatap kedua matanya saja.
Mereka terlihat seperti tetesan ketumbar...
...di atas puding karamel Lily.
Baiklah, sekarang, tidak ada pembicaraan makanan.
Makanan membuat kalian menjadi primitif dan menjijikan.
Membuatku ingin muntah.
- Kau benar. - Kalau kau merasa...
...tidak bisa menghadapinya, kita butuh sinyal.
Aku akan melakukan ini.
Bagaimana kau akan melakukannya secara natural?
Aku tidak tahu.
Omong-omong, orang ini bersih.
Bisakah kita berhenti?
Itu dia.
Aku tidak tahu bisa melakukannya atau tidak.
Dengarkan aku. Aku akan tetap bersamamu.
Tidak ada yang akan mengalihkanku...
...dari janjiku untuk melindungimu, oke?
Oke.
Vivian, kau terlihat cantik.
Aku suka gaunmu.
Kau juga, Charlie. Kau terlihat sangat tampan.
Tenang, tenang.
Jake, ini temanku, Bernice.
Halo. Aku Jak-tractive.
Jak-tractive?
lya. Orang tuaku adalah hippies.
Ayo makan.
Jadi, Jake, kau seorang polisi.
Aku ingin menjadi polisi saat kecil...
...sebagian besar karena aku sangat suka Die Hard.
Die Hard, benarkah?
Itu masuk akal, semua orang menyukai film itu.
Tidak sepertiku.
Aku tidur dengan mengenakan kaos keamanan Nakatomi Plaza.
Astaga.
Tipe anjing apa yang kau suka?
Hanya penasaran.
Jika kita ingin memelihara seekor anjing.
Aku suka semua anjing.
Saat aku kecil, aku memiliki anjing...
...golden retriever, bernama Rufus.
Itu adalah hal terhebat yang pernah aku dengar.
Aku ingin bertemu dengannya.
Charles, bagaimana kalau kau menceritakan pada Vivian...
...mengenai ramalan 10 hari?
Ide yang baik.
Maafkan aku.
Jika kau bukan polisi, lalu apa pekerjaanmu?
Aku pascasarjana.
Aku berpikir untuk menjadi wartawan olah raga...
...tapi pasti tidak mungkin bagiku untuk tidak memihak.
Aku sangat menyukai tim Nets.
Kau adalah penggemar tim Nets? Aku suka Nets.
Astaga. Musim ini sangat berantakan, 'kan?
Benar.
Lalu semua orang menyalahkan Jason Kidd.
Benar.
Tapi pada titik tertentu...
...Billy King yang menyatukan seluruh anggota.
Benar.
- Aku menyukai hari hujan. - Ibuku juga begitu.
Kau harus bertemu dengannya.
Permisi.
Sinyal.
Ini sebuah pertanyaan untuk kita semua.
Pemakaman terlama apa yang pernah kalian datangi?
Perempuan terlebih dahulu.
Atas nama Kapten Holt, Floorgasm.
Kau menyukainya?
Terinsipirasi dari kota New York...
Artinya aku mencuri ide dari sekelompok anak...
...yang sedang menari di stasiun kereta.
Kalian semua, pulang secepatnya.
Aku hargai usahamu, Gina tapi aku tidak bisa ambil resiko...
...kalah dalam pemilihan ini.
Aaglnycpa terlalu berarti.
Aku akan melatih pidatoku.
Apa anda mau seorang presiden yang berjuang melewati segala rintangan...
...untuk membentuk organisasi yang hebat ini?
Atau anda mau yang tidak hebat...
...yang tidak berjuang melawan apa pun untuk membuat hal kosong?
Astaga.
Pertemuannya akan dimulai.
Taruhannya sangat tinggi bagiku.
Aku menjadi gugup.
Perutku sedang kacau balau.
Kau tahu, dalam sidang Louis XI...
...perempuan hanya boleh memakan kaldu, karena...
...mereka khawatir bahwa mengunyah akan membuat keriput.
Aku suka jika kau membicarakan kaldu.
Hei, Charles, kau ingat anjing yang kita temukan di rel kereta?
Apakah organnya keluar atau hanya terbakar parah?
- Keluar. - Benar, karena ada...
...bagian yang keluar yang seharusnya ada di dalam.
Pengertian dari terbalik.
- Bingo. - Permisi.
Aku dan Bernica akan ke toilet.
Cepat kembali. Astaga.
Jake, aku tidak bisa berhenti melihat bokongnya.
Kau berhasil membuatnya tidak nyaman.
Lalu perempuan cantik yang menyukai basket...
...penggemar dari Die Hard mulai menjatuhkan pertahananku.
Jika kita mengetahui, dia sebagian Yahudi.
Kita semua tamat!
Aku tahu. Aku meminjam telepon pelayan...
...saat kau tidak melihat, dan membeli tiket...
- ...ke Roma untuk aku dan Vivian. - Apa?
Kami akan pergi dalam dua jam.
Rencana perjalanan yang buruk, penerbangan melalui Vietnam.
Pulang saja. Keluar dari sini dan bertemu nanti.
Aku akan urus semuanya.
- Aku akan bilang ada keadaan darurat. - Terima kasih.
Bisakah kau mengatakan darurat terkait pekerjaan...
...dan bukan terkait kamar mandi?
Aku ingin mengatakan terkait kamar mandi.
Sersan, kami mengerti maksudmu.
Kami membuat kesalahan.
Tapi ini kasus yang besar, Hitchcock...
...dan Scully akan mengacaukannya.
Aku yakin mereka bisa mengatasinya.
Pengalaman mereka mencapai 50 tahun jika digabung.
Pagi ini, aku menemukan pistol Scully...
...di lemari pendingin, di dalam frozen yogurt.
Sepertinya dia menggunakannya sebagai sendok.
Sejujurnya, aku harus memberikan kasus ini pada mereka.
Kalian mengejek Super Dan.
Dia menolak untuk bekerja sama dengan kalian.
Kami tidak seburuk itu.
Kau bilang kekuatannya adalah menjadi memalukan...
...sampai orang-orang mati karena tertawa.
Benar.
Bagi kalian yang tidak mengenalku...
Aku adalah Brian Jensen.
Dengarkan caranya berbicara.
Dia tidak bermartabat.
Kau tahu gravitas terdengar seperti apa?
Greetings, semua.
Penjelasan mengenai organisasi ini...
...harus termasuk dalam kepustakaan pengarahan NYPD...
...dan di website.
Dia memiliki ide yang bagus.
Mungkin sebaiknya kita tidak terlalu cepat menyingkirkannya...
...seperti yang kau lakukan dengan sekelompok penari yang hebat.
Dia tidak cocok untuk menjadi presiden.
Dia belum menghabiskan 25 tahun...
...berjuang untuk membangun organisasi ini.
Benar. Apakah itu buruk?
Aku kira yang membentuk "agla...naca...macapa"...
...apa pun itu, agar orang-orang sepertinya...
...tidak harus melalui apa yang kau lalui.
Bukankah hal yang baik bahwa Brian Jensen...
...tidak harus berjuang selama 25 tahun...
...hanya untuk berdiri di atas panggung ini?
Terima kasih atas waktunya.
Aku harap kalian memilihku.
Salam, semuanya.
Kalian tahu bagian tersulit...
...menjadi polisi kulit hitam yang homoseksual?
Diskriminasi.
Apa?
Dalam pertemuan pertama Aaglnycpa...
Aku terpilih sebagai presiden...
...karena aku satu-satunya anggota dan aku memilih diriku sendiri.
Tapi, setelah berjuang selama 25 tahun.
Aku tidak lagi anggota satu-satunya.
Aku tidak sabar untuk memilih orang lain.
Itulah mengapa aku menarik diri...
...dari pertimbangan untuk menjadi presiden.
Selamat, Brian.
Kalau kau mengacaukannya, aku akan menuduhmu.
Aku yang menulis anggaran, jadi, aku tahu yang harus dilakukan.
Tapi, aku sangat senang.
Tapi aku akan menuduhmu, jika dibutuhkan.
Charles ingin aku menekankan betapa menyesalnya dia...
...tapi dia mendapatkan panggilan darurat.
Hal itu masuk akal, karena kami adalah detektif.
Apakah kasus yang sulit?
Karena Charlie bertingkah sangat aneh malam ini.
Pekerjaan sangat membuat tertekan.
Omong-omong, ini mantelmu.
Aku harus pergi.
Jika tidak keberatan menggunakan pintu belakang...
...akan lebih aman. Percaya padaku.
Aku polisi. New York, 'kan?
Charles, apa yang kau lakukan di sini?
Aku hampir mengeluarkanmu dari situasi ini.
- Mereka sedang mengenakan mantel. - Ceritanya lucu.
Aku sedang berjalan pulang lalu aku melewati toko pegadaian.
Lalu aku terasuki sesuatu.
Sekarang aku memiliki cincin pertunangan ini.
Tidak, Charles!
Aku akan meminta Vivian untuk menikahiku. Selamat tinggal!
- Tidak. Berikan itu padaku. - Jake!
Kembalikan padaku.
Aku melakukan ini demi kebaikanmu.
Kau bertingkah "full Boyle". Aku mencoba menolongmu.
Berikan cincinnya. Aku akan menyemprotkan merica.
Menyemprotku, aku yang akan menyemprotmu!
Tidak!
- Sial! - Sial!
Hei, kawanku.
Aku membawakan kopi mewah yang kau suka.
Aku tidak mau.
Sangat mahal.
Bagaimana keadaanmu?
Jake, aku pernah merasa lebih baik.
Benar. Aku minta maaf.
Aku membuang cincinmu ke dalam kaldu babi yang mendidih.
Maafkan aku karena sudah menyemprotmu dengan merica.
Maafkan aku juga menyemprotmu dengan merica.
- Rasanya seperti terbakar, 'kan? - lya.
Terima kasih atas soda itu.
Ini sangat lengket, tapi terasa enak.
Taksi.
- Setelah kau. - Baik, pak.
Kenapa kalian berdua masih di sini?
Bukankah jadwal kalian sudah selesai?
Ada yang harus kami selesaikan terlebih dahulu.
Oh, Super Dan, di sini. Terima kasih sudah datang.
Bagus sekali.
Kalian berdua?
Kalau kalian ingin mengejekku...
...datang saja ke Pita Paradise seperti yang lainnya.
- Kami butuh bantuanmu. - Kenapa?
Apa yang terjadi dengan Scully dan Hitchcock?
Mereka sibuk, membersihkan telinga Hitchcock.
Apa kau pernah melihat salah satu dari mereka...
...menjual narkoba?
Ini sangat resmi.
Laki-laki ini, nomor tiga.
Itu orang yang kita tangkap.
Baiklah.
Kami harus mendapatkan pernyataan darimu.
- Sedetil mungkin. - Benarkah?
Baiklah.
Aku sedang berkeliling di sekitar lingkunganku...
...dengan "Dan mobile" yaitu sepedaku.
Aku tahu apa kesalahan kami.
Benar, kami seharusnya menaati peraturan...
...tapi yang paling penting, kita seharusnya...
...menolong semua orang, apa pun yang terjadi.
Itu benar.
Kerja bagus.
Aku divaksinasi tahun itu.
Tapi aku tetap terkena flu.
Jangan sedih, kawanku.
- Semuanya akan baik-baik saja. - Tidak.
Kau tidak bisa selalu bersamaku setiap saat.
Aku jatuh cinta dengan perempuan ini.
Lalu aku akan menjadi Boyle dan menakutinya.
Tidak, kita bisa mencari solusinya, oke?
Aku masih memiliki teleponmu jadi itu bukan masalah.
Hei.
Sepertinya kita akan dirampok.
Aku harus berhenti sejenak.
Ban bocor.
Berikan dompet kalian.
NYPD, kau ditahan karena perampokan bersenjata!
Sedikit ke kiri, Charles.
lya, aku masih belum bisa melihat dengan baik karena semprotan merica.
Hei, supir taksi ada di dalam ruangan interogasi.
- Kau siap? - Ayo.
Tidak, apa ini?
Apa ini?
Hei, aku memeriksa teleponmu.
Ada ratusan pesan dari Vivian mengkhawatirkanmu...
...sebuah foto yang tidak akan bisa aku lupakan...
...dan beberapa pesan suara.
"Hei, Chuckle Bunny, ini aku".
"Kau menghilang semalam".
"Lalu kau bertingkah aneh".
"Aku khawatir itu karena aku bergerak terlalu cepat".
"Aku benar-benar ingin bertemu denganmu".
"Aku tahu sekarang pukul 03.00".
"Tapi kita bisa saling menyuapi falafel"...
- ..."dengan menggunakan pakaian dalam".. - Sudah cukup.
Aku yakin saat mendengarnya.
Dia benar-benar tipe Boyle.
Tipe Boyle untuk Boyle.
Aku mengirimnya pesan...
...dan mengatakan padanya untuk menemuimu di sini.
Aku pikir kau mau memberikannya ini.
Atau sesuatu yang lebih baik.
Yang pasti bukan platinum.
Kau yakin ini ide yang bagus?
Kawan, sejujurnya aku tak tahu...
...tapi, dia pasti tidak akan takut.
Menurutku, lakukan apa pun yang membuatmu bahagia.
Jakey, kau yang terbaik.
Tubuhmu bergetar seperti daun.
Aku sangat gembira.
- lya! - lya?
lya!
Charles sudah bertunangan.
Kau mengatasinya dengan sangat baik, Peralta.
Aku menarik perkataanku mengenai ketidakdewasaanmu.
Permohonan maaf diterima, monster.
Oke.
- Oh, oke. - Astaga.
Ini berubah menjadi tayangan langsung acara seks.
- Benar, ayo pergi. - Tidak.
Aku tidak mengatakan ini hal yang buruk.
- Jake! - lya.
Mereka tidak bisa melihat kita.
- Jake! - lya.